בעקבות הרימון בערבית: רופאות ורופאי משפחה במסע משותף לעתיד טוב יותר. على خُطى الرمّانه: طبيبات وأطباء الأسرة في مسار مشترك نحو مستقبل أفضل
אורדי שרף, רמי יונס, שני אפק
מילות מפתח: שוויון בבריאות (Health equity) المساواه في الرعايه الطبيه; חינוך רפואי מבוסס כשירויות (CBME -Competency Based Medical Education) – التعليم الطبي القائم على الكفاءات; כשירויות ליבה ( -(Core Competencies)- كفاءات اساسيه ; גורמים חברתיים לאי-שוויון בבריאות (social determinants of health inequity) -العوامل الاجتماعية المحددة لعدم المساواة في الصحة ; רב-תרבותיות (Multiculturalism) - التعدديه الثقافيه.
רקע מדעי ומטרות:
במרץ 2023 הוצג לראשונה מערך כשירויות הליבה לרפואת המשפחה בישראל-"הרימון"- כחלק משינוי פרדיגמה בקוריקולום להתמחות ברפואת המשפחה- להתמחות מבוססת כשירויות (CBME). השנה, עם הצגת הרימון בשפה הערבית, ד”ר רמי יונס ושותפיו לתרגום לא רק תרגמו מילים, אלא יצרו מרחב חדש של שייכות. לדבריו, עצם הנראות של המודל בערבית יוצרת תחושת כבוד, מקצועיות ואמון – לרופאים ולמטופלים כאחד.
בסדנה נציג את מערך הכשירויות בערבית, את הדילמות שליוו את תרגום הרימון לערבית, הגדרות הקשורות באי-שוויון בבריאות וגישות להתערבות מתוך הספרות המקצועית. נתמקד בחברה הערבית בישראל, נציג נתונים מתוך "דוח אי-השוויון במערכת הבריאות וההתמודדות עמו" ונקיים דיון בראי כשירויות-הליבה לרפואת המשפחה.
נרצה לקיים דיון פתוח בגילוי-לב על הקשיים בהטמעת שפת הכשירויות ברפואת המשפחה בחברה הערבית בקונטקסט של המציאות הישראלית: המצב הביטחוני, האלימות, העוני ועומס התחלואה. אבל גם בתוך זה – הרפואה נותרת אי של תקווה ועבודה משותפת.
מטרה-
לבחון יחד– כיצד השימוש בשפת הכשירויות לרפואת המשפחה, תוך התבוננות רפלקטיבית וביקורתית- בדומות ובשונות בביטוייהן ובאתגרים להטמעתן במגזרים השונים- עשוי לשפוך אור על הגורמים לאי-שוויון בבריאות, לשמש כגשר בין-תרבותי, כמרחב של אמון, שייכות ותקווה, ולהתוות דרכי התערבות לקידום שוויון בבריאות.
תיאור מהלך הסדנה:
משך-75'.
'ICE BREAKER-5
מצגת: רקע ומטרות- 15'.
עבודה בקבוצות-25':
המשתתפים יתחלקו ל-7 קבוצות. כל קבוצה תתמקד באחת מכשירויות הליבה ברימון. הקבוצה תנהל דיון בעזרת שאלון מובנה וכרטיסיות הפעלה לגבי:
-הדומות והשונות של ביטויי הכשירות בין המגזרים היהודי והערבי
-גורמים לאי-שיוויון בבריאות
-הצעות להתערבות ברמות השונות: האינדיבידואל, המשפחה, הקהילה והמערכת הרפואית.
נרצה ללוות את הסדנה במחקר איכותני לעמדות רופאי-משפחה בנושא אי-שוויון בבריאות.
הצגת תוצרים ודיון במליאה-25'.
סיכום ונקודות לפיתוח ומחקר עתידי-5'.
מספר משתתפים מיטבי:
28
ציוד נדרש:
מקרן, כלי-כתיבה
חשיבות לרפואת המשפחה:
כמפורט לעיל
#45

